Don't Let the Door Hit You on the Way out of the Vestibule!
Every time I get cash at a Citibank ATM, I misread its farewell message as follows:
Thank you and goodbye. Especially goodbye.
Of course, it really says, "Especially thank you," but I never realize this until I'm already out the door, having obligated the uppity machine